መጠንቀቕታ: ብሓሶት ዝተዳለወ ናይ ሐሶት ክፍሊት Rechnungen ሓድሽ ሜላ ስርቒ

ኣብ Hattingenን ከባቢኣን፡ ትካላት ንምዳቕ ዝዓለመ ናይ ሓሶት ሕሳባትን (Rechnungen) ምልክታትን ይዘዋወር ኣሎ። እዚ ድማ ቤት ጽሕፈት ሰራሕተኛታት (Handwerkskammer - HWK) ኣጽኒዑ መጠንቀቕታ ሂቡ ኣሎ።

እቲ ስርቒ ከመይ ይሰርሕ?

• እቶም ተንኮለኛታት ሰባት ከም ቤት ፍርዲ (Amtsgericht) ኮይኖም ብምቕራብ፡ ንግዲ መዝገብ (Handelsregister) ኣፍልጦ ንምሃብ ዝብል ክፍሊት ቅልጡፍ ክፍሊት ንክከፍሉ ይሓቱ።

• እቲ ደብዳቤ ካብ "ማእከላይ መክፈሊ ክፍሊ" (Zentrale Zahlstelle) ዝተላአኸ ይመስል።

• እቲ ናይ ባንክ ቁጽሪ (IBAN) ብጀርመን "DE" ዘይኮነስ፡ ከም "PL24" (ፖሎንድ)፡ "LT57" (ሊቱዋንያ) ወይ "ES49" (ስጳኛ) ዝኣመሰለ ወጻኢ ሃገራት ይጅምር።

• ኣብ ውሽጢ ሰለስተ መዓልቲ ክኸፈሎ ኣለዎ ብምባል ይግድዱ።

እቲ ትካል (HWK Dortmund) እንታይ ምኽሪ ይህብ?

1. ዝኾነ ሕሳብ ቅድሚ ምኽፋልኩም ብጥንቃቐ መርምሩ።

2. ብዘይ ምሕሳብ ክፍሊት ኣይትፈጽሙ።

3. ጥርጣረ እንተሃልዩኩም፡ ምስ ሕጋዊ ክፍሊ ናይቲ ቤት ጽሕፈት (Rechtsabteilung der HWK Dortmund) ተራኸቡ።